1
00:00:05,000 --> 00:00:08,434
لماذا لا تأخذنا
إلى الملعب يا أمي؟

2
00:00:08,478 --> 00:00:15,072
لا بد لي من ممارسة خطوات الرقص الجديدة.
يعتقد السيد موسبي أنني يجب أن أكون أكثر حداثة.

3
00:00:21,389 --> 00:00:25,140
ماذا تعتقد؟
- لا تفعل ذلك في الأماكن العامة مرة أخرى.

4
00:00:25,186 --> 00:00:26,743
أو على انفراد.

5
00:00:27,265 --> 00:00:31,540
لماذا لا تقوم بدعوة الأصدقاء؟
- خطة جيدة.

6
00:00:31,582 --> 00:00:33,617
من المؤسف أننا لا نملك ذلك.

7
00:00:35,100 --> 00:00:37,532
وهذا بسبب هذه الخطوة.

8
00:00:38,817 --> 00:00:40,329
تعال الى هنا.

9
00:00:40,936 --> 00:00:43,004
سوف يأتي هؤلاء الأصدقاء.

10
00:00:43,774 --> 00:00:47,400
سوف نستمر في العيش هنا.
- ليس عندما ترقص هكذا.

11
00:00:56,965 --> 00:00:59,080
تم القبض عليه جيدًا يا إستيبان.

12
00:00:59,683 --> 00:01:03,435
ماذا عن هذا يا سيد موسبي؟

13
00:01:07,198 --> 00:01:10,745
أسمع صوت البحر.
- دعونا نسمع ذلك.

14
00:01:48,051 --> 00:01:50,609
الحياة الفندقية
زاك و COD Y

15
00:01:53,927 --> 00:01:56,120
لندن، أريد أن أتحدث إليكم.

16
00:01:56,165 --> 00:01:58,552
وفي وقت لاحق، موسبي.
انا ذاهب لحضور العرض الأول.

17
00:01:58,603 --> 00:02:00,320
لم أكن أعتقد ذلك.

18
00:02:00,922 --> 00:02:02,798
أرسل والدك بالفاكس:

19
00:02:02,881 --> 00:02:06,553
لا يُسمح لك بالذهاب إلى أي مكان بعد الآن
حتى تتحسن درجاتك.

20
00:02:06,598 --> 00:02:08,428
هذا ليس عادلا.

21
00:02:08,477 --> 00:02:12,069
درجاتي ينبغي أن تكون جيدة، ولكن
زوجته الجديدة تركت المدرسة؟

22
00:02:14,753 --> 00:02:17,390
أحتاج إلى ترتيب الدروس الخصوصية بالنسبة لك.

23
00:02:17,431 --> 00:02:20,943
التعليم وأنا
فقط لا تذهبوا معًا.

24
00:02:20,988 --> 00:02:22,705
التعليم وأنا.

25
00:02:23,067 --> 00:02:25,704
مهلا، نحن لا نتحدث عنك.

26
00:02:27,504 --> 00:02:30,096
سيكون ذلك 9.12 دولارًا.

27
00:02:30,142 --> 00:02:33,610
من خلال خصمك البالغ 8%
سيكون 8.38 دولار.

28
00:02:33,660 --> 00:02:36,377
تحصل على 1.62 دولار من أصل 10 دولارات.

29
00:02:40,375 --> 00:02:42,569
أنت أسرع من ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية.

30
00:02:44,133 --> 00:02:45,645
وأنت تقرأ أيضا.

31
00:02:47,410 --> 00:02:50,480
مادي يمكن أن يعلمك.

32
00:02:50,528 --> 00:02:52,358
من أجل عدم وجود المال في العالم.

33
00:02:52,407 --> 00:02:56,283
سأضاعف راتبك ثلاث مرات
- إذن هذا يكفي.

34
00:03:03,160 --> 00:03:06,672
كودي، انظر. هذا هو الحال
درو ورفاقه.

35
00:03:07,037 --> 00:03:09,106
يو، درو. كيف حالك؟

36
00:03:10,555 --> 00:03:12,828
هناك لديك الحيوانات المستنسخة.

37
00:03:14,352 --> 00:03:17,626
هل سمعت ذلك؟ لقد ضحكوا علينا.

38
00:03:18,350 --> 00:03:19,862
نحن ننتمي.

39
00:03:21,028 --> 00:03:24,984
درو لن يقبلك أبداً
حتى لو كنت تزحف على يديك وركبتيك.

40
00:03:25,025 --> 00:03:27,617
وهو في بعض الأحيان لطيف جدًا.

41
00:03:30,022 --> 00:03:32,739
أنا ماكس.
وهو الدودة الشريطية.

42
00:03:32,780 --> 00:03:34,178
من إسمه ذلك؟

43
00:03:34,219 --> 00:03:37,527
شخص ما حصل على تلك النقانق العشرين
تناول الطعام في دقيقتين.

44
00:03:37,577 --> 00:03:41,328
رائع، هذا أكثر مني.
-18 أكثر منك.

45
00:03:43,093 --> 00:03:46,686
هل ترغب في المجيء واللعب معنا؟
- هل سمعت ذلك؟

46
00:03:46,730 --> 00:03:49,925
شخص ما دعانا.

47
00:03:54,205 --> 00:03:55,524
و...

48
00:04:02,160 --> 00:04:04,991
و لا لا لا...

49
00:04:05,038 --> 00:04:06,675
أمي؟

50
00:04:07,796 --> 00:04:11,673
ماذا تفعل؟
- أشعر بالحرج من أصدقائك.

51
00:04:11,714 --> 00:04:13,385
لديك أصدقاء.

52
00:04:14,752 --> 00:04:16,230
ربما.

53
00:04:19,468 --> 00:04:21,219
كم هو رائع.

54
00:04:22,027 --> 00:04:25,699
كنت أتدرب
لعرضي الجديد.

55
00:04:27,023 --> 00:04:28,933
أنظر إليك.

56
00:04:38,975 --> 00:04:41,885
هل يمكنك أن تعلمني ذلك؟
- بالتأكيد.

57
00:04:46,570 --> 00:04:50,163
فقط ما يمكن للأمهات القيام به أيضا.

58
00:04:50,567 --> 00:04:51,999
تمام.

59
00:04:54,485 --> 00:04:56,042
هل عرفت أي شيء عن إيطاليا حتى الآن؟

60
00:04:56,084 --> 00:05:00,836
لم أكن أعرف فابريوزيو
فساتين تباع عبر الإنترنت.

61
00:05:02,080 --> 00:05:05,387
اسمحوا لي أن أطلب واحدة لك
في مقاس 40 ؟

62
00:05:06,357 --> 00:05:08,823
هذا مرتفع مثل معدل الذكاء الخاص بك.

63
00:05:11,353 --> 00:05:14,741
يجب أن أذهب إلى الطابق السفلي.
ربما يكون هناك بالفعل.

64
00:05:14,791 --> 00:05:16,223
من؟

65
00:05:16,510 --> 00:05:18,386
لا أحد.
- لا أحد من؟

66
00:05:19,508 --> 00:05:24,374
هل هو لطيف؟
- إنه مجرد المنقذ الجديد.

67
00:05:24,425 --> 00:05:27,017
إنه يشتري مني دائمًا العلكة.

68
00:05:28,342 --> 00:05:29,774
نكهة النعناع.

69
00:05:32,739 --> 00:05:36,649
هل طلب منك الخروج بعد؟
- ليس بكلمات كثيرة.

70
00:05:37,056 --> 00:05:38,932
لذلك لا.

71
00:05:38,975 --> 00:05:44,682
أنت تعرف كيف يبدو الأمر عندما يكون لديك شخص ما
يحبك وهو لا يحبك.

72
00:05:44,971 --> 00:05:46,483
لا.

73
00:05:47,929 --> 00:05:49,202
لقد تأخرت بالفعل.

74
00:05:49,248 --> 00:05:52,397
يجب أن تكون واضحا بغيابك.

75
00:05:52,446 --> 00:05:55,719
عندما يمضغ العلكة،
فهو يفكر فيك فقط.

76
00:05:55,763 --> 00:06:00,959
أين هي؟ لماذا ليست هنا؟
هل لديها موعد؟

77
00:06:02,279 --> 00:06:04,269
هذه فكرة ذكية.

78
00:06:04,318 --> 00:06:07,035
لديك معرفة كتابية،
ولكن هذا مختلف.

79
00:06:07,076 --> 00:06:10,066
عندما يتعلق الأمر بالأمور المهمة،
مثل التواريخ...

80
00:06:10,114 --> 00:06:13,024
...يمكنني أن أعلمك درسًا آخر.

81
00:06:15,790 --> 00:06:17,586
كان هذا هو الجزء الأفضل.

82
00:06:17,629 --> 00:06:21,255
مهلا، الحيوانات المستنسخة.
هل تعيش حقًا في فندق تيبتون؟

83
00:06:21,306 --> 00:06:25,501
نعم، أمي تؤدي هناك.
- أنت تعيش في كوخ مقارنة بذلك.

84
00:06:29,301 --> 00:06:32,132
مع فتيات جميلات يقدمن الآيس كريم
في حمام السباحة؟

85
00:06:32,179 --> 00:06:33,327
ثلاث نكهات.

86
00:06:33,378 --> 00:06:35,936
البنات يعني .

87
00:06:40,653 --> 00:06:45,360
ربما سنأتي للزيارة.
- معنا؟

88
00:06:45,410 --> 00:06:47,161
بشكل طبيعي.

89
00:06:47,489 --> 00:06:52,843
لقد أحببتكم دائمًا يا رفاق.
- غير صحيح.

90
00:06:54,364 --> 00:06:55,842
أوقفه.

91
00:07:00,200 --> 00:07:01,678
كيف حالك؟

92
00:07:02,119 --> 00:07:08,270
أين كنت بالأمس؟
لقد كنت هناك، لكنك لم تكن.

93
00:07:11,273 --> 00:07:15,104
كنت في...
- كن غامضا. تعذيبه.

94
00:07:17,229 --> 00:07:21,299
شخص ما. شخص آخر.

95
00:07:22,185 --> 00:07:26,176
حقيقي؟ إذن تريد
ربما لن تخرج معي؟

96
00:07:26,222 --> 00:07:30,099
هذا المساء؟
- تأكد من أنك لست حريصا جدا.

97
00:07:30,699 --> 00:07:32,973
ليس هذا أنا حريصة.

98
00:07:33,897 --> 00:07:35,932
مجرد إلقاء نظرة على جدول أعمالي.

99
00:07:35,976 --> 00:07:37,249
أنا استطيع.

100
00:07:37,815 --> 00:07:40,930
عظيم، ثم سنتناول العشاء في الميناء.

101
00:07:44,770 --> 00:07:48,601
لقد كانت تلك نصيحة جيدة يا لندن.

102
00:07:50,806 --> 00:07:52,636
ما النصيحة؟

103
00:07:52,685 --> 00:07:57,039
لدي موعد مع لانس.
- ماذا ترتدي؟

104
00:07:57,082 --> 00:08:02,789
أنا أعرف الكثير. جينز؟
- لماذا لا كيس فوق رأسك؟

105
00:08:02,838 --> 00:08:04,589
هيا إلى المتجر.

106
00:08:14,550 --> 00:08:19,825
هذا ليس خطأ.
ثم انظر. هذا كله مجاني.

107
00:08:19,866 --> 00:08:23,379
لضيوفنا أن 2000 دولار
الدفع يوميا.

108
00:08:23,424 --> 00:08:25,493
هل لديك أيضا فطيرة الحمص؟

109
00:08:28,381 --> 00:08:30,654
من أنهى كل السندويشات؟

110
00:08:30,699 --> 00:08:33,530
من دعا السعفة؟
- إنها الدودة الشريطية.

111
00:08:33,577 --> 00:08:40,172
مهما كان نوع الدودة
خذه والباقي إلى الطابق العلوي.

112
00:08:40,213 --> 00:08:43,964
نحن ذاهبون إلى حمام السباحة.
- لا تركض.

113
00:08:47,048 --> 00:08:49,514
أردت فقط أن أتحدث إليكم.

114
00:08:59,959 --> 00:09:02,630
أوه نعم، هناك. هناك حق.

115
00:09:03,037 --> 00:09:05,913
شكرا عزيزتي.
لقد كنت متوترة بعض الشيء.

116
00:09:07,434 --> 00:09:10,390
الساعة الرابعة: آيس كريم.
- في الوقت المناسب.

117
00:09:11,072 --> 00:09:13,709
ربما أنتم يا رفاق لستم خاسرين بعد كل شيء.

118
00:09:13,750 --> 00:09:18,945
هل سمعت ذلك؟ نحن لسنا الخاسرين.
- لم نحظى بشعبية كبيرة من قبل.

119
00:09:20,346 --> 00:09:23,699
إلى الجانب.
- من أكل كل الآيس كريم؟

120
00:09:24,463 --> 00:09:26,293
لقد فات الأوان يا دودة الأرض.

121
00:09:26,941 --> 00:09:28,692
هيا، إلى حوض الاستحمام الساخن.

122
00:09:36,335 --> 00:09:42,042
تنحى. نحن نريد أيضا أن نجلس.
- يوجد مسبح التجديف .

123
00:09:42,091 --> 00:09:46,081
لطيف - جيد. لا يوجد ساندويتشات في البداية
ثم لا الآيس كريم والآن هذا.

124
00:09:46,128 --> 00:09:49,163
ربما لا يزال لديهم ذلك
في بار الشاطئ.

125
00:09:49,206 --> 00:09:50,923
طالما أنها لم تذوب.

126
00:09:50,965 --> 00:09:54,399
دعونا نتخلص من هذين.
- اخرج.

127
00:09:55,882 --> 00:09:58,599
تفضل. سأخبرك أين نحن.

128
00:10:00,319 --> 00:10:03,626
فهو لا يفهم ماذا يعني الإغراق.

129
00:10:08,753 --> 00:10:13,028
لقد حصلنا على شعبية للتو.
لا المسمار ذلك.

130
00:10:13,070 --> 00:10:16,105
أمي تقول أننا لسنا مجرد المجموعة
يجب أن يتبع.

131
00:10:16,148 --> 00:10:19,104
نحن لا نفعل ذلك. نحن نفعل وحدنا
مهما كان ما يفعله الجميع.

132
00:10:19,146 --> 00:10:21,942
يأتي.
- ولكن هذا مؤلم بالنسبة لهم.

133
00:10:21,984 --> 00:10:24,542
لا، سوف يضحكون بشأن ذلك.

134
00:10:25,462 --> 00:10:26,894
مؤخراً.

135
00:10:34,855 --> 00:10:36,924
مرحبا يا شباب.

136
00:10:36,974 --> 00:10:39,122
أين ماكس والدودة الشريطية؟

137
00:10:39,812 --> 00:10:44,200
لا يوجد أي اليوم.
- زاك، لقد نفذ منا السندويشات.

138
00:10:44,649 --> 00:10:50,163
زاك. هل جميعهم ينتمون إليك؟
- نعم، هؤلاء هم أصدقاؤنا.

139
00:10:51,044 --> 00:10:56,910
لقد أعجبك بعض الأصدقاء
دعوة، وليس المدرسة بأكملها.

140
00:10:56,960 --> 00:11:01,553
موسبي يصاب بالجنون. حلها.
- سنحل الأمر يا أمي.

141
00:11:01,957 --> 00:11:05,152
أخبر درو أنه ليس أصدقاء
هل يمكنك أن تأخذ المزيد معك؟

142
00:11:05,195 --> 00:11:07,502
رقم أنت تفعل ذلك.

143
00:11:09,992 --> 00:11:14,460
في الواقع، ليس علينا أن نقول أي شيء.
ربما ليس لديه المزيد من الأصدقاء.

144
00:11:14,509 --> 00:11:16,498
يا رفاق، هنا.

145
00:11:21,544 --> 00:11:25,250
الأول في الممرات،
يمكن أن تلعب مجانا طوال فترة ما بعد الظهر.

146
00:11:29,099 --> 00:11:30,451
سماء.

147
00:11:33,616 --> 00:11:35,684
أوه لا. احذر من...

148
00:11:37,453 --> 00:11:38,931
احترس من المزهرية.

149
00:11:38,972 --> 00:11:41,848
لاحظ السلم.
وعلى الضيوف.

150
00:11:44,608 --> 00:11:46,996
لا داعي للقلق.
هناك شيء يمكن تناوله في البار.

151
00:11:47,047 --> 00:11:49,081
أريد والدتي.

152
00:11:50,324 --> 00:11:52,837
احترس من المزهرية. المزهرية.

153
00:11:56,320 --> 00:11:57,672
لا يوجد شيء خاطئ معي.

154
00:11:59,318 --> 00:12:03,025
كل شيء على ما يرام. لا يوجد شيء خاطئ معي.

155
00:12:03,396 --> 00:12:07,272
لقد أنقذت حياتي يا سيد موسبي.

156
00:12:07,952 --> 00:12:13,069
شكرا لك سيد موسبي. من أين أتيت
تعال، حياتي الآن لك.

157
00:12:13,109 --> 00:12:17,145
هؤلاء الأطفال يجب أن يذهبوا.
الجميع يخرج بدون مفتاح الغرفة.

158
00:12:17,186 --> 00:12:20,062
والآن بعد أن أصبحت حياتي ملكاً لك..

159
00:12:20,904 --> 00:12:23,291
...يجب أن أطيع هذا الأمر القاسي.

160
00:12:29,578 --> 00:12:32,090
كيف ذهب المنقذ؟

161
00:12:32,136 --> 00:12:36,206
حسنا...
-ألم يعجبه ملابسك؟

162
00:12:36,253 --> 00:12:39,288
نعم، ولكن الأمر لن ينجح.

163
00:12:39,331 --> 00:12:43,038
ولم لا؟ كان يحب ملابسك.
- ولكن أنا لا أحبه.

164
00:12:43,089 --> 00:12:45,237
ملابسه ليست كذلك؟

165
00:12:45,807 --> 00:12:50,957
لندن. الأمر لا يتعلق بالملابس
بل عن الناس فيه.

166
00:12:54,401 --> 00:12:59,188
إنه ممتع للغاية، لكنه يستطيع القيام بذلك بمفرده
لدينا عن الماء.

167
00:12:59,478 --> 00:13:03,912
السباحة في الماء، والغوص فيه
الماء. المياه العذبة والمياه المالحة.

168
00:13:03,955 --> 00:13:06,751
بعد ساعة،
كان علي حقاً أن أذهب إلى المرحاض.

169
00:13:10,071 --> 00:13:11,707
إنه هو.

170
00:13:12,109 --> 00:13:16,782
تخلص منه مثل زوج من الأحذية القديمة.
- ولكنني لا أريد أن أؤذيه.

171
00:13:16,826 --> 00:13:22,022
لذلك تتزوجينه، وتعيشين عليه
حمام السباحة ولديك أطفال منقذين؟

172
00:13:23,302 --> 00:13:24,780
هذا يجب أن يتوقف.

173
00:13:27,459 --> 00:13:29,016
مرحبًا لانس.

174
00:13:29,498 --> 00:13:32,135
اشتقت لك أيضا.

175
00:13:33,775 --> 00:13:35,287
حقا و حقا؟

176
00:13:35,653 --> 00:13:37,927
مستوى الأكسجين في الماء مثالي.

177
00:13:43,528 --> 00:13:48,360
لندن. كيف يسير التعلم؟
- عظيم. شكرا على السؤال.

178
00:13:49,724 --> 00:13:54,192
نعم الكلور اسم جميل
لفتاة.

179
00:13:56,359 --> 00:14:02,146
هل يتم تقديم الدروس الخصوصية هنا؟
- نعم، أعلم مادي دروس الحياة الحكيمة.

180
00:14:02,755 --> 00:14:05,063
عليها أن تدرس لك.

181
00:14:05,113 --> 00:14:09,547
إذا فشلت مرة أخرى، سوف يرسلك والدك إلى
مدرسة عامة.

182
00:14:09,590 --> 00:14:11,978
أين يذهب مادي؟

183
00:14:12,509 --> 00:14:15,976
وهل يجب علي ارتداء الزي الرسمي؟

184
00:14:18,944 --> 00:14:23,093
كيف يمكنني البقاء على قيد الحياة في تاريخ آخر من هذا القبيل؟
- كيف يمكنني البقاء على قيد الحياة مثل هذا الزي؟

185
00:14:23,141 --> 00:14:25,096
أريد أن أصبح يعني.
- أريد أن أصبح ذكيا.

186
00:14:25,140 --> 00:14:26,891
ساعدني.

187
00:14:29,417 --> 00:14:32,168
جميع الأطفال المشهورين هناك.

188
00:14:32,215 --> 00:14:34,603
لكن هل يعرفون من أنت؟

189
00:14:34,654 --> 00:14:37,405
بالتأكيد.
-جاك. أعطني ربعا.

190
00:14:38,611 --> 00:14:40,601
حرف واحد فقط خطأ.

191
00:14:43,488 --> 00:14:46,284
زاك، كودي، أريد التحدث معك.

192
00:14:48,644 --> 00:14:52,078
ما الأمر يا إستيبان؟
- لدي مهمة رهيبة.

193
00:14:52,122 --> 00:14:55,510
السيد موسبي يريدني
حذف كافة الأطفال.

194
00:14:55,559 --> 00:14:59,311
أستطيع أن أعصي، ولكن
يذكرني بوالدي.

195
00:14:59,357 --> 00:15:02,825
وكان صارما أيضا
متطلبة ويعني.

196
00:15:03,874 --> 00:15:07,864
أفتقد والدي كثيرا.
لا بد لي من الذهاب بعيدا لفترة من الوقت.

197
00:15:10,549 --> 00:15:14,062
لا يمكننا أن نرسلهم بعيدا.
إنهم أصدقاؤنا.

198
00:15:14,507 --> 00:15:18,338
يا زيك، هذه الآلة الغبية
أكل كل أرباعي.

199
00:15:19,703 --> 00:15:22,693
صديقك يتحدث معك، زيك.

200
00:15:23,501 --> 00:15:26,650
لكن كيف من المفترض أن نرسلهم بعيدًا؟

201
00:15:26,698 --> 00:15:32,486
أعرف ماذا. البرغر مجانا فيه
فندق سانت مارك عبر الشارع.

202
00:15:33,374 --> 00:15:37,330
قمة. أنا سآخذ الردهة، وأنت تأخذ شرفة السطح.

203
00:15:37,731 --> 00:15:38,958
عظيم.

204
00:15:51,602 --> 00:15:57,275
هل سنذهب للسباحة أولا، وبعد ذلك؟
اذهب الى السينما؟ البسكويت البحري يدور.

205
00:15:57,318 --> 00:15:59,625
هذا يتعلق بالحصان.

206
00:16:01,075 --> 00:16:02,632
فرس البحر؟

207
00:16:04,273 --> 00:16:06,069
لانس، نحن بحاجة إلى التحدث.

208
00:16:06,112 --> 00:16:09,307
أنامعجب بك أيضا حقا.

209
00:16:09,350 --> 00:16:11,464
كن واضحا.

210
00:16:11,508 --> 00:16:13,065
ماذا أريد أن أقول...

211
00:16:14,266 --> 00:16:18,859
الحياة مثل المحيط.
مع المد والجزر.

212
00:16:19,903 --> 00:16:22,461
تخلص من تلك اللدغة.
وإلا سأخرج من هذه الفقاعة.

213
00:16:22,501 --> 00:16:25,616
اسكت.
- من الذي تتحدث إليه؟

214
00:16:26,578 --> 00:16:28,010
لا أحد.

215
00:16:28,937 --> 00:16:30,448
اسمع يا لانس...

216
00:16:32,694 --> 00:16:34,604
الحياة مثل النهر.

217
00:16:35,172 --> 00:16:37,287
أعطني حمامات السباحة.

218
00:16:38,650 --> 00:16:43,243
هذه هي القشة الأخيرة. يمكنك ذلك
تحدث فقط عن الماء.

219
00:16:43,287 --> 00:16:46,243
أنت تستمر في الحديث عن الماء.

220
00:16:50,242 --> 00:16:51,594
أخبار جيدة.
- أنا أيضاً.

221
00:16:51,641 --> 00:16:55,836
أنا أولا. حصلت على 6 في الرياضيات.
- وهذا جيد؟

222
00:16:55,878 --> 00:17:00,551
نعم. بفضلك مررت.
لقد أعطاني أبي تلفزيون بلازما.

223
00:17:01,954 --> 00:17:05,706
اذا حصلت على 10
هل يمكنني الحصول على قطعة أكبر من الكعكة؟

224
00:17:05,752 --> 00:17:11,664
هل هذه أخبارك الجيدة؟
- لا، لقد انفصلت عن لانس.

225
00:17:11,708 --> 00:17:16,937
لقد كنت صريحًا ومباشرًا، وكل ما أقوله
الذات: يعني جميلة.

226
00:17:16,984 --> 00:17:19,974
لذلك تعلمنا شيئا من بعضنا البعض.

227
00:17:20,062 --> 00:17:24,928
نعم. والآن لديك تلفزيون بلازما
وليس لدي صديق.

228
00:17:25,259 --> 00:17:27,088
لذلك الجميع سعداء.

229
00:17:31,374 --> 00:17:33,170
تعال بسرعة. يذهب.

230
00:17:45,165 --> 00:17:46,153
حمام سباحة

231
00:17:47,044 --> 00:17:49,192
عليك أن تغادر.

232
00:17:58,596 --> 00:17:59,823
موافق.

233
00:18:05,911 --> 00:18:07,423
لا تسأل.

234
00:18:08,629 --> 00:18:11,858
كيف حالك؟
- لقد ذهب الجميع إلى الطابق السفلي.

235
00:18:11,907 --> 00:18:15,215
باستثناء طفل واحد الذي توسل
ما إذا كان يمكنه البقاء.

236
00:18:15,665 --> 00:18:18,097
تبين أن والديه يقيمان هنا.

237
00:18:21,660 --> 00:18:26,890
درو. درو. استمع يا درو. درو.
نحن بحاجة للتحدث معك.

238
00:18:27,257 --> 00:18:30,610
ما هو؟
- تفضل يا زاك.

239
00:18:32,973 --> 00:18:37,441
أنتم يا رفاق بحاجة حقًا إلى المغادرة.
- نحن مشغولون.

240
00:18:37,490 --> 00:18:40,844
لا يعمل بهذه الطريقة.
عليك أن تغادر.

241
00:18:42,846 --> 00:18:44,676
فقط أخبرني لماذا يا زاك.

242
00:18:45,604 --> 00:18:48,799
استرخ يا رجل. عندما نغادر،
لن نعود.

243
00:18:48,842 --> 00:18:51,877
ثم لديك فقط هؤلاء الخاسرين
ماكس ودودة القز لا يزالان.

244
00:18:51,920 --> 00:18:54,796
اسمه الدودة الشريطية.
وهو صديقنا.

245
00:18:55,797 --> 00:18:58,071
وهذا الخاسر الآخر أيضا.

246
00:18:59,395 --> 00:19:04,512
لقد أحبونا قبل أن يعرفوا
أننا عشنا هنا.

247
00:19:05,671 --> 00:19:09,422
لقد جعلتنا نتخلص منهم.
الآن نحن نتخلص منك.

248
00:19:09,468 --> 00:19:11,423
أعيدوا لي الكرة.
- خذها.

249
00:19:19,981 --> 00:19:24,688
آنسة مارتن، فقط بعد نشري
قام الموظفون بإسكات الضوضاء.

250
00:19:24,738 --> 00:19:26,648
...الذي سببه أطفالك.

251
00:19:26,697 --> 00:19:31,290
سيد موسبي، أنت تتظاهر دائمًا
أو الجنة تنتهي

252
00:19:36,850 --> 00:19:40,476
في بعض الأحيان يعرف هذا المتشائم
ما يتحدث عنه.

253
00:19:41,567 --> 00:19:44,125
لقد هدمنا الفندق.

254
00:19:52,040 --> 00:19:54,791
يا رفاق يمكن أن تستخدم بعض المساعدة.

255
00:19:55,157 --> 00:19:59,034
ما الذي تفعله هنا؟
- أردنا أن نضعك على رقمك.

256
00:19:59,075 --> 00:20:03,270
لكننا سمعنا كيف فعلت ذلك
سجلت بالنسبة لنا.

257
00:20:03,312 --> 00:20:05,063
آسف لقد هجرناك.

258
00:20:05,111 --> 00:20:08,578
هل نحن أصدقاء مرة أخرى؟
- دعونا نفكر في ذلك.

259
00:20:12,226 --> 00:20:16,182
أعتقد أنه يمكن القيام بذلك بشكل أسرع قليلاً
نحن عالقون في الحافلة.

260
00:20:17,023 --> 00:20:18,057
تمام.

261
00:20:20,061 --> 00:20:22,095
ماذا فعلت؟
- أم.

262
00:20:24,098 --> 00:20:27,293
أن تفعل شيئا من هذا القبيل.
وأنت أيضا.

263
00:20:27,336 --> 00:20:30,848
لم يفعلوا شيئا.
فقط أرادوا المساعدة.

264
00:20:30,893 --> 00:20:32,610
الرجاء مساعدتي.

265
00:20:34,611 --> 00:20:39,238
درو فعل هذا.
قلت لك أنه ليس جيدا.

266
00:20:39,847 --> 00:20:42,280
أنت لم تقل ذلك.

267
00:20:43,285 --> 00:20:48,117
لا يهمني من فعل ذلك.
يحذب. إنها مسؤوليتك.

268
00:20:48,162 --> 00:20:53,186
يحذب. كان عليك أن تحب هذا الفندق
تعامل باحترام.

269
00:20:53,238 --> 00:20:57,070
يحذب.
- آسف. لقد أخفقت.

270
00:20:57,116 --> 00:20:59,344
نعم. لقد أخطأ.

271
00:21:01,113 --> 00:21:02,306
يحذب.

272
00:21:04,311 --> 00:21:06,028
الساعة الرابعة: آيس كريم.

273
00:21:09,707 --> 00:21:12,299
الأولاد. تعال للمساعدة.

274
00:21:13,585 --> 00:21:16,177
لو أنني لم أرتدي الكعب.

275
00:21:20,540 --> 00:21:24,008
لديك فندق صغير لطيف، موسبي.

276
00:21:25,137 --> 00:21:27,365
شكرا يا طفل.
- أنا فتاة.

277
00:21:28,974 --> 00:21:31,645
وهذا هو أسوأ عقوبة على الإطلاق.

278
00:21:31,692 --> 00:21:35,000
لقد قمنا بفرك كل بلاطة.

279
00:21:36,809 --> 00:21:39,082
لا أستطيع مد أصابعي.

280
00:21:39,127 --> 00:21:42,003
ماكس، لقد تعلمت أخيرا تلك الخطوة.

281
00:21:50,000 --> 00:21:52,592
أنا لا أعرف تلك المرأة.
- وأنا كذلك.

